RESUMO Objetivo: O objetivo deste artigo é esclarecer as múltiplas abordagens de inovação social, com foco sobre a literatura francófona. Originalidade/lacuna/relevância/implicações: Será oferecida uma revisão ampla da literatura que ponha em dúvida o significado do adjetivo "social" quando usado pelos autores para descrever uma inovação, destacando as diferentes abordagens do conceito, os relacionamentos de umas entre outras e os seus limites e ilustrando estas abordagens com exemplos concretos. Principais aspectos metodológicos: A análise da literatura se baseia em uma seleção de vinte e cinco artigos em francês - a língua materna do autor - recolhidos e analisados através do método do "ponto de saturação teórica". Concluímos nossa investigação quando aparecia que não havia mais elementos inéditos e cruciais para os artigos novamente lidos, ou seja, quando apareceu que um "ponto de saturação" finalmente foi atingido sobre as teorias da inovação social. Síntese dos principais resultados: A definição da inovação social, como novas soluções para as exigências não ou mal atendidas, parece predominar na literatura. Ela pode ser subdividida em três: a abordagem pelas políticas públicas, a abordagem pelo espírito empresarial social e a abordagem pelo desenvolvimento participativo que parece ser, neste caso, a mais interessante, sem excluir as outras. Principais considerações/conclusões: Propõe-se uma nova tipologia de inovação que mostra a relação entre a inovação social com outros tipos de inovações. A título de conclusão, algumas considerações são apresentadas sobre o contexto de emergência da inovação social e da sua posição ambígua dentro do sistema neoliberal.
ABSTRACT Purpose: The purpose of this paper is to clarify the multiple different approaches of social innovation, focusing on francophone literature. Originality/gap/relevance/implications: We propose an in-depth literature review that questions the meaning of the adjective "social" when used by authors to qualify an innovation, that highlights the different approaches of the concept, their relations to each other and their limits, and that illustrates these approaches with concrete examples. Finally, we build on these materials to propose a new innovation typology that wholly integrates social innovation. Key methodological aspects: The literature review is based on a selection of 25 papers in French - the mother language of the author - which were collected and analyzed using the "theoretical saturation point" method: we stopped the review when we felt there was no new crucial element in the next articles read, that is, when it seemed that a "saturation point" of information had been reached about theories on social innovation. Summary of key results: The definition of social innovation as new answers provided to unsatisfied or badly-satisfied social demands seems to prevail in the literature. It can be divided into three sub-approaches: the public policies, the social entrepreneurship, and the participatory dynamics, which strikes us as the most interesting, without excluding the others. Key considerations/conclusions: We propose a new innovation typology, which presents social innovation's relations to other types of innovation. We conclude with some considerations about social innovation context of emergence, and about its ambiguous position in the neoliberal system.
RESUMEN Objetivo: El objetivo de este artículo es clarificar las diversas visiones de la innovación social, concentrándose en la literatura francófona. Originalidad/laguna/relevancia/implicaciones: Proponemos un análisis a fondo de la literatura, que cuestiona el significado del adjetivo "social" cuando está utilizado por los autores para calificar una innovación, que destaca los diferentes enfoques del concepto, sus relaciones entre sí y sus límites, y que los ilustra con ejemplos concretos. Por fin, utilizamos este material para sugerir una nueva tipología de la innovación social, que toma plenamente en cuenta la innovación social. Principales aspectos metodológicos: El análisis de la literatura está basado sobre 25 artículos en francés - el idioma materno de la autora - que fueron recogidos utilizando el método del "punto de saturación teorético": paramos el recogiendo cuando nos pareció que no había ningun elemento inédito en los nuevos artículos leídos, es decir, cuando llegamos a un "punto de saturación" de información respecto a las teorías sobre la innovación social. Síntesis de los principales resultados: La definición de la innovación social como nuevas respuestas a demandas sociales insatisfechas o no-satisfechas parece prevalecer en la literatura francófona. Puede ser divida en tres sub-visiones: la visión basada en las políticas públicas, la visión basada en el empresariado social, y la visión basada en las dinámicas participativas, que nos parece la más interesante, sin excluir las otras. Principales consideraciones/conclusiones: Proponemos una nueva tipología de la innovación social, que presenta sus relaciones con otros tipos de innovación. Concluimos con algunas consideraciones sobre el contexto de emergencia de la innovación social y sobre su posición ambigua con el sistema neoliberal.